CVE-2021-32635
Vulnérabilité moyenne dans singularity (sylabs)
Description
Singularity is an open source container platform. In verions 3.7.2 and 3.7.3, Dde to incorrect use of a default URL, `singularity` action commands (`run`/`shell`/`exec`) specifying a container using a `library://` URI will always attempt to retrieve the container from the default remote endpoint (`cloud.sylabs.io`) rather than the configured remote endpoint. An attacker may be able to push a malicious container to the default remote endpoint with a URI that is identical to the URI used by a victim with a non-default remote endpoint, thus executing the malicious container. Only action commands (`run`/`shell`/`exec`) against `library://` URIs are affected. Other commands such as `pull` / `push` respect the configured remote endpoint. The vulnerability is patched in Singularity version 3.7.4. Two possible workarounds exist: Users can only interact with the default remote endpoint, or an installation can have an execution control list configured to restrict execution to containers signed with specific secure keys.
Gravité et risque d'exploitation
CVE-2021-32635 obtient un score CVSS de 6.3/10, soit une gravité moyenne. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 1.42 %, ce qui la place devant 72.3 % des CVE référencées.
Que faire ?
- Vérifiez si singularity (versions >= 3.7.2, <= 3.7.3) est présent sur votre parc.
- Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
- À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
- Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.