CVE-2021-32699
Vulnérabilité moyenne dans wings (pterodactyl)
Description
Wings is the control plane software for the open source Pterodactyl game management system. All versions of Pterodactyl Wings prior to `1.4.4` are vulnerable to system resource exhaustion due to improper container process limits being defined. A malicious user can consume more resources than intended and cause downstream impacts to other clients on the same hardware, eventually causing the physical server to stop responding. Users should upgrade to `1.4.4` to mitigate the issue. There is no non-code based workaround for impacted versions of the software. Users running customized versions of this software can manually set a PID limit for containers created.
Gravité et risque d'exploitation
CVE-2021-32699 obtient un score CVSS de 6.5/10, soit une gravité moyenne. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 0.27 %, ce qui la place devant 17.2 % des CVE référencées.
Que faire ?
- Vérifiez si wings (versions < 1.4.4) est présent sur votre parc.
- Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
- À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
- Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.