CVE-2021-41273
Vulnérabilité moyenne dans panel (pterodactyl)
Description
Pterodactyl is an open-source game server management panel built with PHP 7, React, and Go. Due to improperly configured CSRF protections on two routes, a malicious user could execute a CSRF-based attack against the following endpoints: Sending a test email and Generating a node auto-deployment token. At no point would any data be exposed to the malicious user, this would simply trigger email spam to an administrative user, or generate a single auto-deployment token unexpectedly. This token is not revealed to the malicious user, it is simply created unexpectedly in the system. This has been addressed in release `1.6.6`. Users may optionally manually apply the fixes released in v1.6.6 to patch their own systems.
Gravité et risque d'exploitation
CVE-2021-41273 obtient un score CVSS de 4.3/10, soit une gravité moyenne. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 0.39 %, ce qui la place devant 31.7 % des CVE référencées.
Que faire ?
- Vérifiez si panel (versions < 1.6.6) est présent sur votre parc.
- Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
- À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
- Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.