CVE-2022-31035
Vulnérabilité critique dans argo-cd (argoproj)
Description
Argo CD is a declarative, GitOps continuous delivery tool for Kubernetes. All versions of Argo CD starting with v1.0.0 are vulnerable to a cross-site scripting (XSS) bug allowing a malicious user to inject a `javascript:` link in the UI. When clicked by a victim user, the script will execute with the victim's permissions (up to and including admin). The script would be capable of doing anything which is possible in the UI or via the API, such as creating, modifying, and deleting Kubernetes resources. A patch for this vulnerability has been released in the following Argo CD versions: v2.4.1, v2.3.5, v2.2.10 and v2.1.16. There are no completely-safe workarounds besides upgrading.
Gravité et risque d'exploitation
CVE-2022-31035 obtient un score CVSS de 9.0/10, soit une gravité critique. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 0.96 %, ce qui la place devant 61.0 % des CVE référencées.
Que faire ?
- Vérifiez si argo-cd (versions >= 1.0.0, < 2.1.16, >= 2.3.0, < 2.3.5, >= 2.2.0, < 2.2.10, >= 2.4.0, < 2.4.1) est présent sur votre parc.
- Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
- À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
- Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.