CVE-2023-25163
Vulnérabilité moyenne dans argo-cd (argoproj)
Description
Argo CD is a declarative, GitOps continuous delivery tool for Kubernetes. All versions of Argo CD starting with v2.6.0-rc1 have an output sanitization bug which leaks repository access credentials in error messages. These error messages are visible to the user, and they are logged. The error message is visible when a user attempts to create or update an Application via the Argo CD API (and therefor the UI or CLI). The user must have `applications, create` or `applications, update` RBAC access to reach the code which may produce the error. The user is not guaranteed to be able to trigger the error message. They may attempt to spam the API with requests to trigger a rate limit error from the upstream repository. If the user has `repositories, update` access, they may edit an existing repository to introduce a URL typo or otherwise force an error message. But if they have that level of access, they are probably intended to have access to the credentials anyway. A patch for this vulnerability has been released in version 2.6.1. Users are advised to upgrade. There are no known workarounds for this vulnerability.
Gravité et risque d'exploitation
CVE-2023-25163 obtient un score CVSS de 6.3/10, soit une gravité moyenne. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 0.84 %, ce qui la place devant 57.2 % des CVE référencées.
Que faire ?
- Vérifiez si argo-cd (versions >= 2.6.0-rc1, < 2.6.1) est présent sur votre parc.
- Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
- À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
- Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.