CVE-2023-26490
Vulnérabilité élevée dans mailcow-dockerized (mailcow)
Description
mailcow is a dockerized email package, with multiple containers linked in one bridged network. The Sync Job feature - which can be made available to standard users by assigning them the necessary permission - suffers from a shell command injection. A malicious user can abuse this vulnerability to obtain shell access to the Docker container running dovecot. The imapsync Perl script implements all the necessary functionality for this feature, including the XOAUTH2 authentication mechanism. This code path creates a shell command to call openssl. However, since different parts of the specified user password are included without any validation, one can simply execute additional shell commands. Notably, the default ACL for a newly-created mailcow account does not include the necessary permission. The Issue has been fixed within the 2023-03 Update (March 3rd 2023). As a temporary workaround the Syncjob ACL can be removed from all mailbox users, preventing from creating or changing existing Syncjobs.
Gravité et risque d'exploitation
CVE-2023-26490 obtient un score CVSS de 7.3/10, soit une gravité élevée. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 2.22 %, ce qui la place devant 82.4 % des CVE référencées.
Que faire ?
- Vérifiez si mailcow-dockerized (versions < 2023-03) est présent sur votre parc.
- Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
- À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
- Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.