CVE-2023-32080
Vulnérabilité critique dans wings (pterodactyl)
Description
Wings is the server control plane for Pterodactyl Panel. A vulnerability affecting versions prior to 1.7.5 and versions 1.11.0 prior to 1.11.6 impacts anyone running the affected versions of Wings. This vulnerability can be used to gain access to the host system running Wings if a user is able to modify an server's install script or the install script executes code supplied by the user (either through environment variables, or commands that execute commands based off of user data). This vulnerability has been resolved in version `v1.11.6` of Wings, and has been back-ported to the 1.7 release series in `v1.7.5`. Anyone running `v1.11.x` should upgrade to `v1.11.6` and anyone running `v1.7.x` should upgrade to `v1.7.5`. There are no workarounds aside from upgrading. Running Wings with a rootless container runtime may mitigate the severity of any attacks, however the majority of users are using container runtimes that run as root as per the Wings documentation. SELinux may prevent attackers from performing certain operations against the host system, however privileged containers have a lot of freedom even on systems with SELinux enabled. It should be noted that this was a known attack vector, for attackers to easily exploit this attack it would require compromising an administrator account on a Panel. However, certain eggs (the data structure that holds the install scripts that get passed to Wings) have an issue where they are unknowingly executing shell commands with escalated privileges provided by untrusted user data.
Gravité et risque d'exploitation
CVE-2023-32080 obtient un score CVSS de 9.1/10, soit une gravité critique. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 0.92 %, ce qui la place devant 59.6 % des CVE référencées.
Que faire ?
- Vérifiez si wings (versions < 1.7.5, >= 1.11.0, < 1.11.6) est présent sur votre parc.
- Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
- À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
- Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.