CVE-2024-31970
Vulnérabilité élevée
Description
AdTran SRG 834-5 HDC17600021F1 devices (with SmartOS 11.1.1.1 and fixed in Version 12.1.3.1) have SSH enabled by default, accessible both over the LAN and the Internet. During a window of time when the device is being set up, it uses a default username and password combination of admin/admin with root-level privileges. An attacker can exploit this window to gain unauthorized root access by either modifying the existing admin account or creating a new account with equivalent privileges. This vulnerability allows attackers to execute arbitrary commands. NOTE: The vendor has disputed this, finding the report not applicable. According to AdTran, SSH has never been accessible (from WAN) on SmartOS official builds. Furthermore, the vendor adds that test build 11.1.0.101-202106231430 was never released to end users.
Gravité et risque d'exploitation
CVE-2024-31970 obtient un score CVSS de 7.2/10, soit une gravité élevée. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 0.61 %, ce qui la place devant 48.1 % des CVE référencées.
Que faire ?
- Vérifiez si le produit concerné est présent sur votre parc.
- Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
- À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
- Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.