CVE-2024-9676

Vulnérabilité moyenne

CVSS 6.5 · Moyenne
EPSS 1.3%
•Versions : <1.55.1, 0:1.29.9-6.rhaos4.16.gite7bd45a.el8, 4:4.9.4-12.rhaos4.16.el8, 5:5.2.2-1.rhaos4.17.el8, v4.14.0-202503060906.p0.gb03f3f5.assembly.stream.el8, 0, <*, 0:1.28.11-5.rhaos4.15.git35a2431.el8, 0:1.25.5-30.rhaos4.12.git53dc492.el8, 8100020241101101019.afee755d, 4:5.2.2-9.el9_5, 2:1.37.5-1.el9_5, 4:4.9.4-16.el9_4, 0:1.30.6-6.rhaos4.17.git6ac6e96.el8, 2:1.33.11-1.el9_4, v4.17.0-202501281204.p0.ga753153.assembly.stream.el9, 0:1.26.5-26.rhaos4.13.giteb3d487.el8, 0:1.27.8-12.rhaos4.14.git7597c43.el8, v4.16.0-202503121138.p0.g31c3c26.assembly.stream.el9, v4.15.0-202503060734.p0.gbc0b789.assembly.stream.el8

Description

A vulnerability was found in Podman, Buildah, and CRI-O. A symlink traversal vulnerability in the containers/storage library can cause Podman, Buildah, and CRI-O to hang and result in a denial of service via OOM kill when running a malicious image using an automatically assigned user namespace (`--userns=auto` in Podman and Buildah). The containers/storage library will read /etc/passwd inside the container, but does not properly validate if that file is a symlink, which can be used to cause the library to read an arbitrary file on the host.

Gravité et risque d'exploitation

CVE-2024-9676 obtient un score CVSS de 6.5/10, soit une gravité moyenne. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 1.34 %, ce qui la place devant 70.7 % des CVE référencées.

Que faire ?

  • Vérifiez si le produit concerné (versions <1.55.1, 0:1.29.9-6.rhaos4.16.gite7bd45a.el8, 4:4.9.4-12.rhaos4.16.el8, 5:5.2.2-1.rhaos4.17.el8, v4.14.0-202503060906.p0.gb03f3f5.assembly.stream.el8, 0, <*, 0:1.28.11-5.rhaos4.15.git35a2431.el8, 0:1.25.5-30.rhaos4.12.git53dc492.el8, 8100020241101101019.afee755d, 4:5.2.2-9.el9_5, 2:1.37.5-1.el9_5, 4:4.9.4-16.el9_4, 0:1.30.6-6.rhaos4.17.git6ac6e96.el8, 2:1.33.11-1.el9_4, v4.17.0-202501281204.p0.ga753153.assembly.stream.el9, 0:1.26.5-26.rhaos4.13.giteb3d487.el8, 0:1.27.8-12.rhaos4.14.git7597c43.el8, v4.16.0-202503121138.p0.g31c3c26.assembly.stream.el9, v4.15.0-202503060734.p0.gbc0b789.assembly.stream.el8) est présent sur votre parc.
  • Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
  • À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
  • Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.

Références