CVE-2025-0193
Vulnérabilité moyenne dans MGate 5121 Series (Moxa)
Description
A stored Cross-site Scripting (XSS) vulnerability exists in the MGate 5121/5122/5123 Series firmware version v1.0 because of insufficient sanitization and encoding of user input in the "Login Message" functionality. An authenticated attacker with administrative access can exploit this vulnerability to inject malicious scripts that are continuously stored on the device. These scripts are executed when other users access the login page, potentially resulting in unauthorized actions or other impacts, depending on the user's privileges.
Gravité et risque d'exploitation
CVE-2025-0193 obtient un score CVSS de 5.2/10, soit une gravité moyenne. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 0.30 %, ce qui la place devant 21.0 % des CVE référencées.
Que faire ?
- Vérifiez si MGate 5121 Series (versions 1.0) est présent sur votre parc.
- Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
- À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
- Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.