CVE-2025-0374
Vulnérabilité moyenne dans FreeBSD (FreeBSD)
Description
When etcupdate encounters conflicts while merging files, it saves a version containing conflict markers in /var/db/etcupdate/conflicts. This version does not preserve the mode of the input file, and is world-readable. This applies to files that would normally have restricted visibility, such as /etc/master.passwd. An unprivileged local user may be able to read encrypted root and user passwords from the temporary master.passwd file created in /var/db/etcupdate/conflicts. This is possible only when conflicts within the password file arise during an update, and the unprotected file is deleted when conflicts are resolved.
Gravité et risque d'exploitation
CVE-2025-0374 obtient un score CVSS de 6.5/10, soit une gravité moyenne. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 0.30 %, ce qui la place devant 21.3 % des CVE référencées.
Que faire ?
- Vérifiez si FreeBSD (versions <p1, 14.2-RELEASE, 13.4-RELEASE, 14.1-RELEASE, <p3, <p7) est présent sur votre parc.
- Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
- À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
- Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.