CVE-2025-11730
Vulnérabilité élevée dans ATP series firmware (Zyxel)
Description
A post‑authentication command injection vulnerability in the Dynamic DNS (DDNS) configuration CLI command in Zyxel ATP series firmware versions from V5.35 through V5.41, USG FLEX series firmware versions from V5.35 through V5.41, USG FLEX 50(W) series firmware versions from V5.35 through V5.41, and USG20(W)-VPN series firmware versions from V5.35 through V5.41 could allow an authenticated attacker with administrator privileges to execute operating system (OS) commands on an affected device by supplying a specially crafted string as an argument to the CLI command.
Gravité et risque d'exploitation
CVE-2025-11730 obtient un score CVSS de 7.2/10, soit une gravité élevée. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 1.45 %, ce qui la place devant 72.9 % des CVE référencées.
Que faire ?
- Vérifiez si ATP series firmware (versions versions from V5.35 through V5.41) est présent sur votre parc.
- Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
- À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
- Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.