CVE-2025-12103
Vulnérabilité moyenne dans Red Hat OpenShift AI 2.25 (Red Hat)
Description
A flaw was found in Red Hat Openshift AI Service. The TrustyAI component is granting all service accounts and users on a cluster permissions to get, list, watch any pod in any namespace on the cluster. TrustyAI is creating a role `trustyai-service-operator-lmeval-user-role` and a CRB `trustyai-service-operator-default-lmeval-user-rolebinding` which is being applied to `system:authenticated` making it so that every single user or service account can get a list of pods running in any namespace on the cluster Additionally users can access all `persistentvolumeclaims` and `lmevaljobs`
Gravité et risque d'exploitation
CVE-2025-12103 obtient un score CVSS de 5.0/10, soit une gravité moyenne. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 0.25 %, ce qui la place devant 15.9 % des CVE référencées.
Que faire ?
- Vérifiez si Red Hat OpenShift AI 2.25 (versions 1776243252, v3.0.0-1762251316, <*) est présent sur votre parc.
- Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
- À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
- Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.