CVE-2025-12972
Vulnérabilité moyenne dans Fluent Bit (FluentBit)
CVSS 5.3 · Moyenne
EPSS 0.9%
FluentBit•Fluent Bit•Versions : 0, <4.0.12
Description
Fluent Bit out_file plugin does not properly sanitize tag values when deriving output file names. When the File option is omitted, the plugin uses untrusted tag input to construct file paths. This allows attackers with network access to craft tags containing path traversal sequences that cause Fluent Bit to write files outside the intended output directory.
Gravité et risque d'exploitation
CVE-2025-12972 obtient un score CVSS de 5.3/10, soit une gravité moyenne. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 0.90 %, ce qui la place devant 58.9 % des CVE référencées.
Que faire ?
- Vérifiez si Fluent Bit (versions 0, <4.0.12) est présent sur votre parc.
- Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
- À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
- Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.