CVE-2025-1693
Vulnérabilité faible dans mongosh (MongoDB Inc)
Description
The MongoDB Shell may be susceptible to control character injection where an attacker with control over the database cluster contents can inject control characters into the shell output. This may result in the display of falsified messages that appear to originate from mongosh or the underlying operating system, potentially misleading users into executing unsafe actions. The vulnerability is exploitable only when mongosh is connected to a cluster that is partially or fully controlled by an attacker. This issue affects mongosh versions prior to 2.3.9
Gravité et risque d'exploitation
CVE-2025-1693 obtient un score CVSS de 3.9/10, soit une gravité faible. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 0.22 %, ce qui la place devant 12.4 % des CVE référencées.
Que faire ?
- Vérifiez si mongosh (versions 0, <2.3.9) est présent sur votre parc.
- Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
- À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
- Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.