CVE-2025-21606
Vulnérabilité élevée dans stats (exelban)
Description
stats is a macOS system monitor in for the menu bar. The Stats application is vulnerable to a local privilege escalation due to the insecure implementation of its XPC service. The application registers a Mach service under the name `eu.exelban.Stats.SMC.Helper`. The associated binary, eu.exelban.Stats.SMC.Helper, is a privileged helper tool designed to execute actions requiring elevated privileges on behalf of the client, such as setting fan modes, adjusting fan speeds, and executing the `powermetrics` command. The root cause of this vulnerability lies in the `shouldAcceptNewConnection` method, which unconditionally returns YES (or true), allowing any XPC client to connect to the service without any form of verification. As a result, unauthorized clients can establish a connection to the Mach service and invoke methods exposed by the HelperTool interface. An attacker can exploit this vulnerability to modify the hardware settings of the user’s device and execute arbitrary code with root privileges. This issue has been addressed in version 2.11.21 and all users are advised to upgrade. There are no known workarounds for this vulnerability.
Gravité et risque d'exploitation
CVE-2025-21606 obtient un score CVSS de 8.7/10, soit une gravité élevée. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 0.27 %, ce qui la place devant 17.3 % des CVE référencées.
Que faire ?
- Vérifiez si stats (versions < 2.11.21) est présent sur votre parc.
- Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
- À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
- Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.