CVE-2025-22021
Vulnérabilité critique dans Linux (Linux)
Description
In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved: netfilter: socket: Lookup orig tuple for IPv6 SNAT nf_sk_lookup_slow_v4 does the conntrack lookup for IPv4 packets to restore the original 5-tuple in case of SNAT, to be able to find the right socket (if any). Then socket_match() can correctly check whether the socket was transparent. However, the IPv6 counterpart (nf_sk_lookup_slow_v6) lacks this conntrack lookup, making xt_socket fail to match on the socket when the packet was SNATed. Add the same logic to nf_sk_lookup_slow_v6. IPv6 SNAT is used in Kubernetes clusters for pod-to-world packets, as pods' addresses are in the fd00::/8 ULA subnet and need to be replaced with the node's external address. Cilium leverages Envoy to enforce L7 policies, and Envoy uses transparent sockets. Cilium inserts an iptables prerouting rule that matches on `-m socket --transparent` and redirects the packets to localhost, but it fails to match SNATed IPv6 packets due to that missing conntrack lookup.
Gravité et risque d'exploitation
CVE-2025-22021 obtient un score CVSS de 10.0/10, soit une gravité critique. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 0.47 %, ce qui la place devant 39.4 % des CVE référencées.
Que faire ?
- Vérifiez si Linux (versions <=6.1.*, <5251041573850e5020cd447374e23010be698898, <=6.12.*, <=6.14.*, <221c27259324ec1404f028d4f5a0f2ae7f63ee23, 5.15.180, <3.13, 0, <58ab63d3ded2ca6141357a2b24eee8453d0f871d, <6488b96a79a26e19100ad872622f04e93b638d7f, <=5.10.*, <=6.6.*, 6.1.133, 6.13.10, <41904cbb343d115931d6bf79aa2c815cac4ef72b, <=5.4.*, 6.12.22, 3.13, eb31628e37a0a4e01fffd79dcc7f815d2357f53a, <932b32ffd7604fb00b5c57e239a3cc4d901ccf6e, 6.14.1, 6.15, 5.10.236, <2bb139e483f8cbe488d19d8c1135ac3615e2668c, <=*, <=5.15.*, <1ec43100f7123010730b7ddfc3d5c2eac19e70e7, 5.4.292, <=6.13.*, 6.6.86, <1ca2169cc19dca893c7aae6af122852097435d16) est présent sur votre parc.
- Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
- À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
- Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.
Références
- https://git.kernel.org/stable/c/6488b96a79a26e19100ad872622f04e93b638d7f
- https://git.kernel.org/stable/c/58ab63d3ded2ca6141357a2b24eee8453d0f871d
- https://git.kernel.org/stable/c/1ca2169cc19dca893c7aae6af122852097435d16
- https://git.kernel.org/stable/c/1ec43100f7123010730b7ddfc3d5c2eac19e70e7
- https://git.kernel.org/stable/c/5251041573850e5020cd447374e23010be698898
- https://git.kernel.org/stable/c/2bb139e483f8cbe488d19d8c1135ac3615e2668c
- https://git.kernel.org/stable/c/41904cbb343d115931d6bf79aa2c815cac4ef72b
- https://git.kernel.org/stable/c/221c27259324ec1404f028d4f5a0f2ae7f63ee23
- https://git.kernel.org/stable/c/932b32ffd7604fb00b5c57e239a3cc4d901ccf6e