CVE-2025-22829
Vulnérabilité faible dans Apache CloudStack (Apache Software Foundation)
Description
The CloudStack Quota plugin has an improper privilege management logic in version 4.20.0.0. Anyone with authenticated user-account access in CloudStack 4.20.0.0 environments, where this plugin is enabled and have access to specific APIs can enable or disable reception of quota-related emails for any account in the environment and list their configurations. Quota plugin users using CloudStack 4.20.0.0 are recommended to upgrade to CloudStack version 4.20.1.0, which fixes this issue.
Gravité et risque d'exploitation
CVE-2025-22829 obtient un score CVSS de 2.3/10, soit une gravité faible. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 0.82 %, ce qui la place devant 56.6 % des CVE référencées.
Que faire ?
- Vérifiez si Apache CloudStack (versions <4.20.1.0, 4.20.0.0) est présent sur votre parc.
- Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
- À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
- Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.