CVE-2025-24030
Vulnérabilité élevée dans gateway (envoyproxy)
Description
Envoy Gateway is an open source project for managing Envoy Proxy as a standalone or Kubernetes-based application gateway. A user with access to the Kubernetes cluster can use a path traversal attack to execute Envoy Admin interface commands on proxies managed by any version of Envoy Gateway prior to 1.2.6. The admin interface can be used to terminate the Envoy process and extract the Envoy configuration (possibly containing confidential data). Version 1.2.6 fixes the issue. As a workaround, the `EnvoyProxy` API can be used to apply a bootstrap config patch that restricts access strictly to the prometheus stats endpoint. Find below an example of such a bootstrap patch.
Gravité et risque d'exploitation
CVE-2025-24030 obtient un score CVSS de 7.1/10, soit une gravité élevée. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 0.42 %, ce qui la place devant 35.0 % des CVE référencées.
Que faire ?
- Vérifiez si gateway (versions < 1.2.6) est présent sur votre parc.
- Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
- À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
- Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.