CVE-2025-30162
Vulnérabilité faible dans cilium (cilium)
Description
Cilium is a networking, observability, and security solution with an eBPF-based dataplane. For Cilium users who use Gateway API for Ingress for some services and use LB-IPAM or BGP for LB Service implementation and use network policies to block egress traffic from workloads in a namespace to workloads in other namespaces, egress traffic from workloads covered by such network policies to LoadBalancers configured by `Gateway` resources will incorrectly be allowed. LoadBalancer resources not deployed via a Gateway API configuration are not affected by this issue. This issue affects: Cilium v1.15 between v1.15.0 and v1.15.14 inclusive, v1.16 between v1.16.0 and v1.16.7 inclusive, and v1.17 between v1.17.0 and v1.17.1 inclusive. This issue is fixed in Cilium v1.15.15, v1.16.8, and v1.17.2. A Clusterwide Cilium Network Policy can be used to work around this issue for users who are unable to upgrade.
Gravité et risque d'exploitation
CVE-2025-30162 obtient un score CVSS de 3.2/10, soit une gravité faible. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 0.22 %, ce qui la place devant 12.2 % des CVE référencées.
Que faire ?
- Vérifiez si cilium (versions >= 1.17.0, < 1.17.2, >= 1.16.0, < 1.16.8, >= 1.15.0, < 1.15.15) est présent sur votre parc.
- Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
- À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
- Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.