CVE-2025-34270
Vulnérabilité moyenne dans Log Server (Nagios)
CVSS 6.9 · Moyenne
EPSS 0.6%
Nagios•Log Server•Versions : <2024R2.0.2, 0
Description
Nagios Log Server versions prior to 2024R2.0.2 contain a vulnerability in the AD/LDAP user import functionality as it fails to obfuscate the password field during import. As a result, the plaintext password supplied for imported accounts may be exposed in the user interface, logs, or other diagnostic output. This can leak sensitive credentials to administrators or anyone with access to import results.
Gravité et risque d'exploitation
CVE-2025-34270 obtient un score CVSS de 6.9/10, soit une gravité moyenne. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 0.63 %, ce qui la place devant 49.0 % des CVE référencées.
Que faire ?
- Vérifiez si Log Server (versions <2024R2.0.2, 0) est présent sur votre parc.
- Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
- À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
- Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.