CVE-2025-35036
Vulnérabilité élevée dans Hibernate Validator (Hibernate)
Description
Hibernate Validator before 6.2.0 and 7.0.0, by default and depending how it is used, may interpolate user-supplied input in a constraint violation message with Expression Language. This could allow an attacker to access sensitive information or execute arbitrary Java code. Hibernate Validator as of 6.2.0 and 7.0.0 no longer interpolates custom constraint violation messages with Expression Language and strongly recommends not allowing user-supplied input in constraint violation messages. CVE-2020-5245 and CVE-2025-4428 are examples of related, downstream vulnerabilities involving Expression Language intepolation of user-supplied data.
Gravité et risque d'exploitation
CVE-2025-35036 obtient un score CVSS de 7.3/10, soit une gravité élevée. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 0.75 %, ce qui la place devant 54.1 % des CVE référencées.
Que faire ?
- Vérifiez si Hibernate Validator (versions 7.0.0, 0, 6.2.0, <6.2.0, <7.0.0) est présent sur votre parc.
- Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
- À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
- Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.
Références
- https://hibernate.org/validator/documentation/migration-guide/#6-2-0-cr1
- https://in.relation.to/2021/01/06/hibernate-validator-700-62-final-released/#expression-language
- https://docs.jboss.org/hibernate/stable/validator/reference/en-US/html_single/#section-hibernateconstraintvalidatorcontext
- https://hibernate.atlassian.net/browse/HV-1816
- https://github.com/hibernate/hibernate-validator/compare/6.1.7.Final...6.2.0.Final
- https://github.com/hibernate/hibernate-validator/commit/05f795bb7cf18856004f40e5042709e550ed0d6e
- https://github.com/hibernate/hibernate-validator/commit/254858d9dcc4e7cd775d1b0f47f482218077c5e1
- https://github.com/hibernate/hibernate-validator/commit/e076293b0ee1bfa97b6e67d05ad9eee1ad77e893
- https://labs.watchtowr.com/expression-payloads-meet-mayhem-cve-2025-4427-and-cve-2025-4428/
- https://github.com/hibernate/hibernate-validator/commit/d2db40b9e7d22c7a0b44d7665242dfc7b4d14d78
- https://github.com/hibernate/hibernate-validator/pull/1138
- https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2025-4428
- https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2020-5245