CVE-2025-4526

Vulnérabilité moyenne dans NGC Explorer (Dígitro)

CVSS 5.3 · Moyenne
EPSS 0.3%
Dígitro•NGC Explorer•Versions : 3.48.5, 3.48.19, 3.48.20, 3.48.8, 3.48.1, 3.48.7, 3.48.13, 3.48.2, 3.48.9, 3.48.3, 3.48.17, 3.48.16, 3.48.6, 3.48.12, 3.48.10, 3.48.15, 3.48.14, 3.48.0, 3.48.4, 3.48.11, 3.48.22, 3.48.21, 3.48.18

Description

A vulnerability was identified in Dígitro NGC Explorer up to 3.48.21. The affected element is an unknown function of the component Configuration Page. Such manipulation leads to missing password field masking. It is possible to launch the attack remotely. Upgrading to version 3.48.22 is sufficient to fix this issue. It is suggested to upgrade the affected component. The action taken by the vendor is: "Review and correction of controls related to the exposure of user information in the product configuration interface." The vulnerabilities are limited to NGC Explorer and do not affect other Dígitro products, including UNA and Guardião.

Gravité et risque d'exploitation

CVE-2025-4526 obtient un score CVSS de 5.3/10, soit une gravité moyenne. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 0.30 %, ce qui la place devant 21.2 % des CVE référencées.

Que faire ?

  • Vérifiez si NGC Explorer (versions 3.48.5, 3.48.19, 3.48.20, 3.48.8, 3.48.1, 3.48.7, 3.48.13, 3.48.2, 3.48.9, 3.48.3, 3.48.17, 3.48.16, 3.48.6, 3.48.12, 3.48.10, 3.48.15, 3.48.14, 3.48.0, 3.48.4, 3.48.11, 3.48.22, 3.48.21, 3.48.18) est présent sur votre parc.
  • Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
  • À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
  • Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.

Références