CVE-2025-48069
Vulnérabilité moyenne dans ejson2env (Shopify)
Description
ejson2env allows users to decrypt EJSON secrets and export them as environment variables. Prior to version 2.0.8, the `ejson2env` tool has a vulnerability related to how it writes to `stdout`. Specifically, the tool is intended to write an export statement for environment variables and their values. However, due to inadequate output sanitization, there is a potential risk where variable names or values may include malicious content, resulting in additional unintended commands being output to `stdout`. If this output is improperly utilized in further command execution, it could lead to command injection, allowing an attacker to execute arbitrary commands on the host system. Version 2.0.8 sanitizes output during decryption. Other mitigations involve avoiding use of `ejson2env` to decrypt untrusted user secrets and/or avoiding evaluating or executing the direct output from `ejson2env` without removing nonprintable characters.
Gravité et risque d'exploitation
CVE-2025-48069 obtient un score CVSS de 6.6/10, soit une gravité moyenne. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 1.42 %, ce qui la place devant 72.5 % des CVE référencées.
Que faire ?
- Vérifiez si ejson2env (versions < 2.0.8) est présent sur votre parc.
- Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
- À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
- Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.