CVE-2025-49132
Vulnérabilité critique dans panel (pterodactyl)
Description
Pterodactyl is a free, open-source game server management panel. Prior to version 1.11.11, using the /locales/locale.json with the locale and namespace query parameters, a malicious actor is able to execute arbitrary code without being authenticated. With the ability to execute arbitrary code it could be used to gain access to the Panel's server, read credentials from the Panel's config, extract sensitive information from the database, access files of servers managed by the panel, etc. This issue has been patched in version 1.11.11. There are no software workarounds for this vulnerability, but use of an external Web Application Firewall (WAF) could help mitigate this attack.
Gravité et risque d'exploitation
CVE-2025-49132 obtient un score CVSS de 10.0/10, soit une gravité critique. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 54.46 %, ce qui la place devant 99.0 % des CVE référencées.
Que faire ?
- Vérifiez si panel (versions < 1.11.11) est présent sur votre parc.
- Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
- À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
- Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.