CVE-2025-49506
Vulnérabilité élevée dans Apache Portable Runtime Utility (Apache Software Foundation)
CVSS 7.5 · Élevée
EPSS 0.4%
Apache Software Foundation•Apache Portable Runtime Utility•Versions : 1.2.0, <=1.6.3
Description
APR-util versions 1.6.3 (and earlier) function apr_password_validate() was not constant-time with regards to hashes or passwords comparisons, potentially leaking their content via a side channel timing attack particularly on platforms without crypt() such as Windows, BeOS, NetWare, or Android. Users are recommended to upgrade to version 1.6.4, which fixes this issue.
Gravité et risque d'exploitation
CVE-2025-49506 obtient un score CVSS de 7.5/10, soit une gravité élevée. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 0.38 %, ce qui la place devant 30.4 % des CVE référencées.
Que faire ?
- Vérifiez si Apache Portable Runtime Utility (versions 1.2.0, <=1.6.3) est présent sur votre parc.
- Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
- À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
- Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.