CVE-2025-49600
Vulnérabilité moyenne dans mbedtls (Mbed)
Description
In MbedTLS 3.3.0 before 3.6.4, mbedtls_lms_verify may accept invalid signatures if hash computation fails and internal errors go unchecked, enabling LMS (Leighton-Micali Signature) forgery in a fault scenario. Specifically, unchecked return values in mbedtls_lms_verify allow an attacker (who can induce a hardware hash accelerator fault) to bypass LMS signature verification by reusing stale stack data, resulting in acceptance of an invalid signature. In mbedtls_lms_verify, the return values of the internal Merkle tree functions create_merkle_leaf_value and create_merkle_internal_value are not checked. These functions return an integer that indicates whether the call succeeded or not. If a failure occurs, the output buffer (Tc_candidate_root_node) may remain uninitialized, and the result of the signature verification is unpredictable. When the software implementation of SHA-256 is used, these functions will not fail. However, with hardware-accelerated hashing, an attacker could use fault injection against the accelerator to bypass verification.
Gravité et risque d'exploitation
CVE-2025-49600 obtient un score CVSS de 4.9/10, soit une gravité moyenne. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 0.16 %, ce qui la place devant 4.5 % des CVE référencées.
Que faire ?
- Vérifiez si mbedtls (versions 3.3.0, <3.6.4) est présent sur votre parc.
- Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
- À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
- Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.