CVE-2025-50974
Vulnérabilité moyenne
CVSS 6.5 · Moyenne
EPSS 0.4%
Description
The Calamaris log exporter CGI (/cgi-bin/logs.cgi/calamaris.dat) in IPFire 2.29 does not properly sanitize user-supplied input before incorporating parameter values into a shell command. An unauthenticated remote attacker can inject arbitrary OS commands by embedding shell metacharacters in any of the following parameters BYTE_UNIT, DAY_BEGIN, DAY_END, HIST_LEVEL, MONTH_BEGIN, MONTH_END, NUM_CONTENT, NUM_DOMAINS, NUM_HOSTS, NUM_URLS, PERF_INTERVAL, YEAR_BEGIN, YEAR_END.
Gravité et risque d'exploitation
CVE-2025-50974 obtient un score CVSS de 6.5/10, soit une gravité moyenne. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 0.40 %, ce qui la place devant 32.4 % des CVE référencées.
Que faire ?
- Vérifiez si le produit concerné est présent sur votre parc.
- Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
- À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
- Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.