CVE-2025-54306

Vulnérabilité élevée

CVSS 7.2 · Élevée
EPSS 0.8%

Description

An issue was discovered in the Thermo Fisher Torrent Suite Django application 5.18.1. A remote code execution vulnerability exists in the network configuration functionality, stemming from insufficient input validation when processing network configuration parameters through administrative endpoints. The application allows administrators to modify the server's network configuration through the Django application. This configuration is processed by Bash scripts (TSsetnoproxy and TSsetproxy) that write user-controlled data directly to environment variables without proper sanitization. After updating environment variables, the scripts execute a source command on /etc/environment; if an attacker injects malicious data into environment variables, this command can enable arbitrary command execution. The vulnerability begins with the /admin/network endpoint, which passes user-supplied form data as arguments to subprocess.Popen calls. The user-supplied input is then used to update environment variables in TSsetnoproxy and TSsetproxy, and finally source $environment is executed.

Gravité et risque d'exploitation

CVE-2025-54306 obtient un score CVSS de 7.2/10, soit une gravité élevée. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 0.81 %, ce qui la place devant 56.2 % des CVE référencées.

Que faire ?

  • Vérifiez si le produit concerné est présent sur votre parc.
  • Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
  • À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
  • Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.

Références