CVE-2025-54800
Vulnérabilité élevée dans hydra (NixOS)
Description
Hydra is a continuous integration service for Nix based projects. Prior to commit dea1e16, a malicious package can introduce arbitrary JavaScript code into the Hydra database that is automatically evaluated in a client's browser when anyone visits the build page. This could be done by a third-party project as part of its build process. This also happens in other places like with hydra-release-name. This issue has been patched by commit dea1e16. A workaround involves either not building untrusted packages or not visiting the builds page.
Gravité et risque d'exploitation
CVE-2025-54800 obtient un score CVSS de 7.1/10, soit une gravité élevée. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 0.20 %, ce qui la place devant 9.4 % des CVE référencées.
Que faire ?
- Vérifiez si hydra (versions < dea1e168f590efb27db32dbacc82b09e15f8ae4b) est présent sur votre parc.
- Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
- À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
- Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.