CVE-2025-54831
Vulnérabilité moyenne dans Apache Airflow (Apache Software Foundation)
Description
Apache Airflow 3 introduced a change to the handling of sensitive information in Connections. The intent was to restrict access to sensitive connection fields to Connection Editing Users, effectively applying a "write-only" model for sensitive values. In Airflow 3.0.3, this model was unintentionally violated: sensitive connection information could be viewed by users with READ permissions through both the API and the UI. This behavior also bypassed the `AIRFLOW__CORE__HIDE_SENSITIVE_VAR_CONN_FIELDS` configuration option. This issue does not affect Airflow 2.x, where exposing sensitive information to connection editors was the intended and documented behavior. Users of Airflow 3.0.3 are advised to upgrade Airflow to >=3.0.4.
Gravité et risque d'exploitation
CVE-2025-54831 obtient un score CVSS de 6.5/10, soit une gravité moyenne. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 0.94 %, ce qui la place devant 60.1 % des CVE référencées.
Que faire ?
- Vérifiez si Apache Airflow (versions 3.0.3) est présent sur votre parc.
- Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
- À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
- Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.