CVE-2025-58746
Vulnérabilité critique dans business-links (VolkovLabs)
Description
The Volkov Labs Business Links panel for Grafana provides an interface to navigate using external links, internal dashboards, time pickers, and dropdown menus. Prior to version 2.4.0, a malicious actor with Editor privileges can escalate their privileges to Administrator and perform arbitrary administrative actions. This is possible because the plugin allows arbitrary JavaScript code injection in the [Layout] → [Link] → [URL] field. Version 2.4.0 contains a fix for the issue.
Gravité et risque d'exploitation
CVE-2025-58746 obtient un score CVSS de 9.1/10, soit une gravité critique. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 0.31 %, ce qui la place devant 22.7 % des CVE référencées.
Que faire ?
- Vérifiez si business-links (versions < 2.4.0) est présent sur votre parc.
- Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
- À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
- Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.