CVE-2025-59951
Vulnérabilité critique dans Termix (LukeGus)
Description
Termix is a web-based server management platform with SSH terminal, tunneling, and file editing capabilities. The official Docker image for Termix versions 1.5.0 and below, due to being configured with an Nginx reverse proxy, causes the backend to retrieve the proxy's IP instead of the client's IP when using the req.ip method. This results in isLocalhost always returning True. Consequently, the /ssh/db/host/internal endpoint can be accessed directly without login or authentication. This endpoint records the system's stored SSH host information, including addresses, usernames, and passwords, posing an extremely high security risk. Users who use the official Termix docker image, build their own image using the official dockerfile, or utilize reverse proxy functionality will be affected by this vulnerability. This issue is fixed in version 1.6.0.
Gravité et risque d'exploitation
CVE-2025-59951 obtient un score CVSS de 9.2/10, soit une gravité critique. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 4.32 %, ce qui la place devant 91.1 % des CVE référencées.
Que faire ?
- Vérifiez si Termix (versions < 1.6.0) est présent sur votre parc.
- Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
- À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
- Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.