CVE-2025-62504
Vulnérabilité moyenne dans envoy (envoyproxy)
Description
Envoy is an open source edge and service proxy. Envoy versions earlier than 1.36.2, 1.35.6, 1.34.10, and 1.33.12 contain a use-after-free vulnerability in the Lua filter. When a Lua script executing in the response phase rewrites a response body so that its size exceeds the configured per_connection_buffer_limit_bytes (default 1MB), Envoy generates a local reply whose headers override the original response headers, leaving dangling references and causing a crash. This results in denial of service. Updating to versions 1.36.2, 1.35.6, 1.34.10, or 1.33.12 fixes the issue. Increasing per_connection_buffer_limit_bytes (and for HTTP/2 the initial_stream_window_size) or increasing per_request_buffer_limit_bytes / request_body_buffer_limit can reduce the likelihood of triggering the condition but does not correct the underlying memory safety flaw.
Gravité et risque d'exploitation
CVE-2025-62504 obtient un score CVSS de 6.5/10, soit une gravité moyenne. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 0.42 %, ce qui la place devant 34.9 % des CVE référencées.
Que faire ?
- Vérifiez si envoy (versions >= 1.36.0, <= 1.36.1, >= 1.34.0, <= 1.34.9, >= 1.350, <= 1.35.5, <= 1.33.11) est présent sur votre parc.
- Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
- À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
- Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.