CVE-2025-64750

Vulnérabilité moyenne dans singularity (sylabs)

CVSS 4.5 · Moyenne
EPSS 0.2%
sylabs•singularity•Versions : < 4.1.11, > 4.2.0-rc.1, < 4.3.5

Description

SingularityCE and SingularityPRO are open source container platforms. Prior to SingularityCE 4.3.5 and SingularityPRO 4.1.11 and 4.3.5, if a user relies on LSM restrictions to prevent malicious operations then, under certain circumstances, an attacker can redirect the LSM label write operation so that it is ineffective. The attacker must cause the user to run a malicious container image that redirects the mount of /proc to the destination of a shared mount, either known to be configured on the target system, or that will be specified by the user when running the container. The attacker must also control the content of the shared mount, for example through another malicious container which also binds it, or as a user with relevant permissions on the host system it is bound from. This vulnerability is fixed in SingularityCE 4.3.5 and SingularityPRO 4.1.11 and 4.3.5.

Gravité et risque d'exploitation

CVE-2025-64750 obtient un score CVSS de 4.5/10, soit une gravité moyenne. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 0.16 %, ce qui la place devant 4.8 % des CVE référencées.

Que faire ?

  • Vérifiez si singularity (versions < 4.1.11, > 4.2.0-rc.1, < 4.3.5) est présent sur votre parc.
  • Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
  • À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
  • Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.

Références