CVE-2025-66910

Vulnérabilité moyenne

CVSS 6.0 · Moyenne
EPSS 0.2%

Description

Turms Server v0.10.0-SNAPSHOT and earlier contains a plaintext password storage vulnerability in the administrator authentication system. The BaseAdminService class caches administrator passwords in plaintext within AdminInfo objects to optimize authentication performance. Upon successful login, raw passwords are stored unencrypted in memory in the rawPassword field. Attackers with local system access can extract these passwords through memory dumps, heap analysis, or debugger attachment, bypassing bcrypt protection.

Gravité et risque d'exploitation

CVE-2025-66910 obtient un score CVSS de 6.0/10, soit une gravité moyenne. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 0.22 %, ce qui la place devant 12.1 % des CVE référencées.

Que faire ?

  • Vérifiez si le produit concerné est présent sur votre parc.
  • Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
  • À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
  • Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.

Références