CVE-2025-67304
Vulnérabilité critique
CVSS 9.8 · Critique
EPSS 0.6%
Description
In Ruckus Network Director (RND) < 4.5.0.54, the OVA appliance contains hardcoded credentials for the ruckus PostgreSQL database user. In the default configuration, the PostgreSQL service is accessible over the network on TCP port 5432. An attacker can use the hardcoded credentials to authenticate remotely, gaining superuser access to the database. This allows creation of administrative users for the web interface, extraction of password hashes, and execution of arbitrary OS commands.
Gravité et risque d'exploitation
CVE-2025-67304 obtient un score CVSS de 9.8/10, soit une gravité critique. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 0.56 %, ce qui la place devant 45.4 % des CVE référencées.
Que faire ?
- Vérifiez si le produit concerné est présent sur votre parc.
- Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
- À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
- Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.
Références
- https://webresources.commscope.com/download/assets/RUCKUS+Network+Director%3A+Critical+Security+Bypass+Vulnerability+Leading+to+Remote+Code+Execution+and/3adeb3acb69211f08a46b6532db37357
- https://github.com/marlinkcyber/advisories/blob/main/advisories/MCSAID-2025-009-ruckus-nd-hardcoded-postgresql-credentials-rce.md
