CVE-2025-68723
Vulnérabilité critique
Description
Axigen Mail Server before 10.5.57 contains multiple stored Cross-Site Scripting (XSS) vulnerabilities in the WebAdmin interface. Three instances exist: (1) the log file name parameter in the Local Services Log page, (2) certificate file content in the SSL Certificates View Usage feature, and (3) the Certificate File name parameter in the WebMail Listeners SSL settings. Attackers can inject malicious JavaScript payloads that execute in administrators' browsers when they access affected pages or features, enabling privilege escalation attacks where low-privileged admins can force high-privileged admins to perform unauthorized actions.
Gravité et risque d'exploitation
CVE-2025-68723 obtient un score CVSS de 9.0/10, soit une gravité critique. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 0.29 %, ce qui la place devant 20.3 % des CVE référencées.
Que faire ?
- Vérifiez si le produit concerné est présent sur votre parc.
- Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
- À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
- Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.