CVE-2025-69286
Vulnérabilité élevée dans ragflow (infiniflow)
Description
RAGFlow is an open-source RAG (Retrieval-Augmented Generation) engine. In versions prior to 0.22.0, the use of an insecure key generation algorithm in the API key and beta (assistant/agent share auth) token generation process allows these tokens to be mutually derivable. Specifically, both tokens are generated using the same `URLSafeTimedSerializer` with predictable inputs, enabling an unauthorized user who obtains the shared assistant/agent URL to derive the personal API key. This grants them full control over the assistant/agent owner's account. Version 0.22.0 fixes the issue.
Gravité et risque d'exploitation
CVE-2025-69286 obtient un score CVSS de 8.9/10, soit une gravité élevée. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 0.80 %, ce qui la place devant 55.7 % des CVE référencées.
Que faire ?
- Vérifiez si ragflow (versions < 0.22.0) est présent sur votre parc.
- Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
- À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
- Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.
Références
- https://github.com/infiniflow/ragflow/security/advisories/GHSA-9j5g-g4xm-57w7
- https://github.com/infiniflow/ragflow/commit/a3bb4aadcc3494fb27f2a9933b4c46df8eb532e6
- https://github.com/infiniflow/ragflow/blob/v0.20.5/api/apps/system_app.py#L214-L215
- https://github.com/infiniflow/ragflow/blob/v0.20.5/api/utils/__init__.py#L343
- https://github.com/infiniflow/ragflow/blob/v0.20.5/api/utils/api_utils.py#L378
