CVE-2025-9638

Description

Improper Neutralization of Input During Web Page Generation ('Cross-site Scripting') vulnerability in Portabilis i-Educar allows Stored Cross-Site Scripting (XSS) via the matricula_interna parameter in the educar_usuario_cad.php endpoint. This issue affects i-Educar: 2.10.0.

Gravité et risque d'exploitation

CVE-2025-9638 obtient un score CVSS de 4.8/10, soit une gravité moyenne. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 0.21 %, ce qui la place devant 11.2 % des CVE référencées.

Que faire ?

• Vérifiez si i-Educar (versions 2.10.0) est présent sur votre parc.
• Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
• À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
• Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.

Références

• https://fluidattacks.com/advisories/travis
• https://github.com/portabilis/i-educar