CVE-2026-10101
Vulnérabilité moyenne dans Multicluster Engine for Kubernetes (Red Hat)
Description
ACM/MCE assisted-service writes raw referenced pull-secret contents into `InfraEnv.status.conditions[].message` when pull-secret validation fails. A namespace principal with the stock `view` ClusterRole cannot directly read Secrets, but can read `InfraEnv` objects and recover the referenced Secret's `.dockerconfigjson` data from status. This bypasses the Kubernetes/OpenShift RBAC separation between read-only namespace viewers and Secret readers. In the reproduced proof, the same ServiceAccount was denied `get` and `list` on Secrets, but recovered synthetic pull-secret `username`, `password`, `email`, and base64 `auth` fields through `InfraEnv.status`.
Gravité et risque d'exploitation
CVE-2026-10101 obtient un score CVSS de 6.3/10, soit une gravité moyenne. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 0.18 %, ce qui la place devant 7.3 % des CVE référencées.
Que faire ?
- Vérifiez si Multicluster Engine for Kubernetes est présent sur votre parc.
- Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
- À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
- Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.