CVE-2026-102576
Vulnérabilité moyenne dans Red Hat Quay 3 (Red Hat)
Description
A flaw was found in Quay. A remote attacker could trick a user into logging in through a crafted link, resulting in cross-site scripting (XSS). Because the application does not validate the redirect destination before navigating, this flaw allows the execution of arbitrary script in the context of the victim's authenticated browser session. Successful exploitation requires the target Quay deployment to use direct database authentication and the victim to complete login through the malicious URL.
Gravité et risque d'exploitation
CVE-2026-102576 obtient un score CVSS de 4.2/10, soit une gravité moyenne. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 0.29 %, ce qui la place devant 19.8 % des CVE référencées.
Que faire ?
- Vérifiez si Red Hat Quay 3 est présent sur votre parc.
- Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
- À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
- Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.