CVE-2026-102697
Vulnérabilité élevée dans ollama (ollama)
CVSS 8.5 · Élevée
EPSS 0.1%
ollama•ollama•Versions : 0.14.0, <0.31.2
Description
Ollama versions 0.14.0 before 0.31.2 contain an incorrect authorization vulnerability in the experimental agent mode Bash tool approval mechanism that fails to properly parse shell syntax. Attackers who can influence model output through prompt injection can execute additional shell commands by appending control operators like semicolons or logical operators to approved commands, bypassing the session approval requirement.
Gravité et risque d'exploitation
CVE-2026-102697 obtient un score CVSS de 8.5/10, soit une gravité élevée. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 0.15 %, ce qui la place devant 3.5 % des CVE référencées.
Que faire ?
- Vérifiez si ollama (versions 0.14.0, <0.31.2) est présent sur votre parc.
- Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
- À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
- Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.
Références
- https://github.com/ollama/ollama/commit/a2b3a5e9a3956bc0700a8505580c11faf4da09b5
- https://github.com/ollama/ollama/releases/tag/v0.31.2
- https://github.com/ollama/ollama/blob/v0.31.1/x/agent/approval.go#L204-L206
- https://github.com/ollama/ollama/blob/v0.31.1/x/agent/approval.go#L389
- https://github.com/ollama/ollama
- https://www.vulncheck.com/advisories/ollama-0.14.0-before-0.31.2-experimental-agent-bash-approval-bypass-via-prefix-based-authorization