CVE-2026-103413
Vulnérabilité élevée dans Apache Camel Karavan (Apache Software Foundation)
Description
Improper input validation vulnerability in Apache Camel Karavan. When a deployment was started, Karavan unmarshalled a project's `kubernetes.yaml` and applied every resource it contained to the cluster without restricting the resource kinds, without rejecting security-sensitive pod options, and without pinning the target namespace. An authenticated user of any role could therefore have Karavan apply arbitrary Kubernetes resources within the reach of its service account, including pods requesting hostNetwork, hostPID, hostIPC, hostPath volumes, host ports, privileged containers, privilege escalation or added capabilities. This issue affects Apache Camel Karavan: from 4.0.0 before 4.22.1. Users are recommended to upgrade to version 4.22.1, which fixes the issue.
Gravité et risque d'exploitation
CVE-2026-103413 obtient un score CVSS de 8.8/10, soit une gravité élevée. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 0.39 %, ce qui la place devant 31.6 % des CVE référencées.
Que faire ?
- Vérifiez si Apache Camel Karavan (versions 4.0.0, <4.22.1) est présent sur votre parc.
- Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
- À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
- Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.