CVE-2026-104806
Vulnérabilité moyenne dans Mitel MiVoice Office 400 (Mitel)
Description
DigitalCanion has discovered a path traversal vulnerability that allows an attacker to access files outside of the intended directory. The specific flaw exists within the Maintenance → System Logs functionality of the web management portal listening on TCP port 443. The application fails to properly validate user-supplied file paths, allowing an attacker to manipulate the requested path and traverse the underlying directory structure. By exploiting this vulnerability, an attacker can access and download files located outside the intended system logs directory, including potentially sensitive system and application files.
Gravité et risque d'exploitation
CVE-2026-104806 obtient un score CVSS de 5.5/10, soit une gravité moyenne. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 0.31 %, ce qui la place devant 22.7 % des CVE référencées.
Que faire ?
- Vérifiez si Mitel MiVoice Office 400 (versions 11.0.96.0) est présent sur votre parc.
- Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
- À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
- Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.