CVE-2026-111693
Vulnérabilité critique dans databuff (databufflabs)
CVSS 9.8 · Critique
EPSS 0.4%
databufflabs•databuff•Versions : <=0.1.10, 0
Description
DataBuff ai-apm-web through 0.1.10 contains a hard-coded default credentials vulnerability that allows unauthenticated attackers to gain administrator access using the built-in admin/Databuff@123 account. Attackers can POST these credentials to /webapi/api/v1/auth/login to obtain an administrator token and access all protected /webapi routes.
Gravité et risque d'exploitation
CVE-2026-111693 obtient un score CVSS de 9.8/10, soit une gravité critique. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 0.38 %, ce qui la place devant 30.3 % des CVE référencées.
Que faire ?
- Vérifiez si databuff (versions <=0.1.10, 0) est présent sur votre parc.
- Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
- À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
- Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.
Références
- https://hackmd.io/@hieuPenguinnn/databuff-default-jwt-secret-auth-bypass
- https://github.com/databufflabs/databuff/blob/v0.1.10/ai-apm-web/src/main/java/com/databuff/apm/web/admin/account/PortalUserManagementService.java#L14-L31
- https://github.com/databufflabs/databuff
- https://www.vulncheck.com/advisories/databuff-ai-apm-web-through-0.1.10-hard-coded-default-admin-credentials