CVE-2026-15927

Vulnérabilité moyenne dans Red Hat Quay 3.10 (Red Hat)

CVSS 6.8 · Moyenne
EPSS 0.6%
Red Hat•Red Hat Quay 3.10•Versions : 1786170635, 1785950004, 1786181981, 1788593843, 1788191755, <*, 1789563753, 1786395065

Description

A flaw was found in Red Hat Quay's repository-level mirror configuration feature. The POST and PUT handlers in endpoints/api/mirror.py accept an external_reference parameter without SSRF validation, unlike the organization-level mirror handlers which apply validate_external_registry_url(). A repository administrator can supply a crafted hostname that causes the Quay mirror worker to make requests via Skopeo to internal network services, cloud metadata endpoints, or other resources not intended to be reachable from the Quay application.

Gravité et risque d'exploitation

CVE-2026-15927 obtient un score CVSS de 6.8/10, soit une gravité moyenne. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 0.60 %, ce qui la place devant 47.9 % des CVE référencées.

Que faire ?

  • Vérifiez si Red Hat Quay 3.10 (versions 1786170635, 1785950004, 1786181981, 1788593843, 1788191755, <*, 1789563753, 1786395065) est présent sur votre parc.
  • Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
  • À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
  • Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.

Références