CVE-2026-22728
Vulnérabilité moyenne dans sealed-secrets (Bitnami)
Description
Bitnami Sealed Secrets is vulnerable to a scope-widening attack during the secret rotation (/v1/rotate) flow. The rotation handler derives the sealing scope for the newly encrypted output from untrusted spec.template.metadata.annotations present in the input SealedSecret. By submitting a victim SealedSecret to the rotate endpoint with the annotation sealedsecrets.bitnami.com/cluster-wide=true injected into the template metadata, a remote attacker can obtain a rotated version of the secret that is cluster-wide. This bypasses original "strict" or "namespace-wide" constraints, allowing the attacker to retarget and unseal the secret in any namespace or under any name to recover the plaintext credentials.
Gravité et risque d'exploitation
CVE-2026-22728 obtient un score CVSS de 4.9/10, soit une gravité moyenne. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 0.37 %, ce qui la place devant 29.7 % des CVE référencées.
Que faire ?
- Vérifiez si sealed-secrets (versions <<0.36.0, 0.35.0) est présent sur votre parc.
- Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
- À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
- Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.