CVE-2026-25765
Vulnérabilité moyenne dans faraday (lostisland)
Description
Faraday is an HTTP client library abstraction layer that provides a common interface over many adapters. Prior to 2.14.1, Faraday's build_exclusive_url method (in lib/faraday/connection.rb) uses Ruby's URI#merge to combine the connection's base URL with a user-supplied path. Per RFC 3986, protocol-relative URLs (e.g. //evil.com/path) are treated as network-path references that override the base URL's host/authority component. This means that if any application passes user-controlled input to Faraday's get(), post(), build_url(), or other request methods, an attacker can supply a protocol-relative URL like //attacker.com/endpoint to redirect the request to an arbitrary host, enabling Server-Side Request Forgery (SSRF). This vulnerability is fixed in 2.14.1.
Gravité et risque d'exploitation
CVE-2026-25765 obtient un score CVSS de 5.8/10, soit une gravité moyenne. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 0.45 %, ce qui la place devant 37.4 % des CVE référencées.
Que faire ?
- Vérifiez si faraday (versions < 2.14.1) est présent sur votre parc.
- Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
- À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
- Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.