CVE-2026-25996
Vulnérabilité moyenne dans inspektor-gadget (inspektor-gadget)
Description
Inspektor Gadget is a set of tools and framework for data collection and system inspection on Kubernetes clusters and Linux hosts using eBPF. String fields from eBPF events in columns output mode are rendered to the terminal without any sanitization of control characters or ANSI escape sequences. Therefore, a maliciously forged – partially or completely – event payload, coming from an observed container, might inject the escape sequences into the terminal of ig operators, with various effects. The columns output mode is the default when running ig run interactively.
Gravité et risque d'exploitation
CVE-2026-25996 obtient un score CVSS de 6.9/10, soit une gravité moyenne. Selon le modèle EPSS, la probabilité qu'elle soit exploitée dans les 30 prochains jours est de 0.80 %, ce qui la place devant 55.7 % des CVE référencées.
Que faire ?
- Vérifiez si inspektor-gadget (versions < 0.49.1) est présent sur votre parc.
- Appliquez le correctif ou la version corrigée indiqués dans les références de l'éditeur.
- À défaut de correctif, limitez l'exposition (filtrage réseau, désactivation du composant).
- Automatisez la détection : les agents CVE Heimdall (gratuits, open source) corrèlent l'inventaire de vos serveurs avec la base CVE.